12 Singes - Saison 3, Épisode 7 : Bandes originales

(Musique jouée dans la chambre de Jones) Jones raconte sa croyance en la physique qui l’a fait traverser des moments difficiles de doute.

(1953) Cole &Jennifer arrivent à une fête de fin d’hôtel @ Raritan National Labatories pour voler un prototype

(1953) Deacon hot wires a Jeep and the gang escapes.

Scène d’ouverture où Jones parle des péchés et de la moralité tout en montrant simultanément le témoin en train de dessiner à son bureau.

1990 - Le Dr Katherine Railly dit à Cassie ce qu'elle pense de la personne qui a écrit 'La Parole du Témoin'.

1990 - Cassie demande au Dr. Railly si elle a déjà emmené sa fille au musée, puis insiste pour dire qu'elle devrait le faire ; Cassie voit un nouveau souvenir d'une visite au musée avec sa mère en 1990.

1953 - Cole tire sur Sebastian lorsqu'il essaie de l'empêcher de s'approcher d'Athan ; Cole se retrouve face à face avec son fils.