9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Cap’n arrive à la gare.

T.K. et Carlos se forment alors qu’ils entrent dans la maison de Carlos et dans son canapé.

Owen et Judd chevauchant des chevaux

Montage de clôture

Judd et Grace s'étreignent après leur séance de thérapie; Michelle participe au rituel des sorcières; Owen regarde de vieilles photos; Michelle prend un bain pendant le rituel; Owen jette tous ses médicaments pour les cheveux puis se regarde dans le miroir avec son chapeau de cow-boy.