9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Lors d'une fête au bord de la piscine, des amis traînent quand une fissure volcanique éclate dans la piscine.

À la caserne de pompiers pour la rémission du capitaine.

Tout le monde fait encore la fête dans la serre

À la fin, tout le monde continue sa journée.

Ouverture, à la fête.