9-1-1 - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

Au début, Abby parle de la façon dont il est difficile pour certaines personnes de passer à autre chose; Les sans-abri sont réveillés de dormir à l’arrêt de bus.

Abby conduit pour rencontrer Buck.

Les frères du thésaurateur sont aidés à sortir de la maison pour se rendre à l’hôpital.

Athéna et Aaron dînent et parlent.

Atheena et Aaron boivent dans sa maison.

L’équipe réalise la thésaurisation.

Cecil quitte l'hôpital et s'endort à nouveau dans la rue.

Montage final.

Première chanson au début de l'épisode.