9-1-1 - Saison 2, Épisode 10 : Bandes originales

Un homme se plaint des décorations de Noël de ses voisins puis décide de le montrer ce qui provoque un accident.

Buck s’énerve tôt le matin, ce qui réveille Chimney à son grand dégoût.

Les travailleurs travaillent dans une usine lorsque l’un des bras de la machine d’emballage tombe en panne, un travailleur va le réparer et est assommé par la machine et tombe dans une boîte d’emballage.

La campagne annuelle de la LAFD; Shannon se présente pour parler à Eddie qui se transforme en bagarre.

Chimmey et Buck cherchent un arbre de Noël comme cadeau pour Maddie.

Buck et Maddie se disputent pour son aversion de Noël; Chimmey place le sapin de Noël à l’extérieur.

Une paire de serveurs discute de leur statut relationnel lorsque la femme est frappée par un drone.

Chimmey rencontre à nouveau Jason au magasin de vidéos où Jason lui prête de l’argent après avoir perdu son portefeuille.

L'équipe se dépêche d'emmener un père vétéran de la marine au premier concert solo de chorale de sa fille.

Bobby propose à Athéna ; Christopher se réveille pour trouver sa mère « sous » le sapin de Noël, ils s’embrassent; Bobby va chercher tout le monde pour le dîner et les trouve en admirant l’anneau d’Athéna.

Tout le monde continue d'admirer la bague de fiançailles d'Athena ; Buck arrive pour le dîner avec des boissons.

Chimmey apporte de la nourriture chinoise Maddie; Maddie explique ses récents sentiments Chimmey; (L’année dernière) Une Maddie ensanglantée et meurtrie, avec Doug.

remorque.

Buck et Maddie se disputent à propos de son aversion pour Noël ; Chimmey place le sapin de Noël à l'extérieur.

Travis et Jenna argumentent sur l'état de leur relation au travail lorsque Jenna tombe sur le drone de gui.

L'équipe se précipite pour amener un père vétéran à une performance de chorale afin qu'il puisse voir sa fille se produire.

Tout le monde s'extasie devant la bague de fiançailles d'Athena ; Buck arrive pour le dîner.

Eddie et Buck ont une conversation sur Christopher à la fontaine de la ville.

Un homme se plaint des décorations de Noël de ses voisins et de leur rassemblement chez lui, puis décide de se venger.

Un travailleur est frappé d'inconscience en essayant de réparer une machine d'emballage, puis tombe accidentellement dans une boîte d'emballage et est expédié.

Buck et Maddie se disputent à propos de son nouvel aversion pour les fêtes ; Chimney met le sapin de Noël dehors avec un panneau 'arbre gratuit'.

Eddie et Buck discutent de Christopher à la fontaine de la ville.