9-1-1 - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

Norman fait une confession d’amour à Lola; Lola descend, elle et Norman s’embrassent; Lola est arrêtée par la police.

Athena écrase la purée de pommes de terre alors que Bobby et les enfants tentent de l’amener à se détendre au sujet de leur dîner de famille avec Michael et Glenn.

Buck et Chimney arrivent dans un bar.

Chim et Maddie chantent cela ensemble pendant le karaoké dans le bar. (La chanson originale est de Kenny Rogers, elle est chantée en duo par la distribution dans ce clip)

Le vol à un Gas-N-Sip.

Buck et Taylor se font remarquer dans la camionnette de nouvelles lorsque Taylor reçoit un appel au sujet d’un incendie

Buck et Taylor se font remarquer dans la camionnette de nouvelles quand Taylor reçoit un appel au sujet d’un reportage.

(Flashback) La vie ensemble de Mitchell et Thomas.

Bobby surprend Athéna; Buck rencontre Ali pour le café; Norman va voir Lola en prison ; Ruth et Earl, les jeunes Mitchel et Thomas, et les jeunes mariés; Chimmey et Maddie.

Chimmey et Maddie chantent au karaoké pendant que Buck les regarde maussadement ; Buck reçoit une boisson de Taylor, les deux commencent à parler puis à s'embrasser.

Le vol au Gas-N-Sip.