9-1-1 - Saison 5, Épisode 18 : Bandes originales

Le gourou est poursuivi vers une falaise par ses partisans.

Chimney et Maddie prennent un déjeuner pour discuter de leurs prochaines étapes.

Dans un salon de coiffure, une cliente mécontente arrive avec un compliment pour son coiffeur.

Buck et Maddie prennent un verre et discutent de leurs relations.

(Montage flashback) L'histoire de vie d'Amari et Cole après leur rencontre.

Montage final.

Au Anant Ka Aashram, un guru guide ses disciples dans la consommation de thé cérémoniel lorsque ceux-ci commencent à interroger les ingrédients dudit thé, destiné au renouvellement et à la renaissance.

Dans un salon de coiffure où travaille Dontrell, Deena entre pour se plaindre de ses récentes extensions capillaires ; Dontrell s'évanouit après avoir vu ce qui a causé tant de douleur à Deena.

Amari raconte à un Cole amnésique leur passé commun ; un montage d'événements de la vie d'Amari et Cole, de leur première rencontre à l'accident de voiture qui a causé l'amnésie de Cole.