Johnny Got a Boom Boom
Imelda May
Silver s’inscrit à une danse de scène
les filles sont mises à jour sur les problèmes de photo d’argent
Taylor travaille avec Dixon; Arrivée d’Adrianna
les gars ont installé leur camping
Snake Charmer
Jessica Lowndes
quand adrianna effectue un essai pour taylor
Summer in the City
Freedom Fry
Naomi remplit les filles sur ses plans
Sun Finds Us
The Red Lights
Liam discute avec le professeur Beckwith
les filles reçoivent une leçon de pole dance
Liam informe Navid qu'il s'est inscrit à un cours, puis il discute avec le professeur Beckwith.
