Carbone altéré - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Kovacs demande à Trepp au sujet de ses affaires avec Axley.

Kovacs entre dans le club des "expériences"; se répète dans le générique de fin. C'est en fait "Never" de Terranova, pas "Name Your Sin".

Kovacs rejoint les gars qu'il cherchait en leur offrant des drogues.

Trepp fait un arrêt dans un magasin pour augmenter la prime sur son frère.

Kovacs va au club et cherche les associés commerciaux d’Axley ; [43:40] se répète pendant le générique de fin.