Crime américain - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Carter arrive dans un bar et commande un verre, il flashe en voyant Aubry au bout du bar, puis part après avoir débattu pour savoir s’il faut boire la bière ou ne pas boire.