Cendres à Cendres - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Sur l’île aux chiens, Gene et Alex dans Audi vont dans un pub; Le propriétaire du pub organise un sit-in contre le réaménagement.

Gene et son équipe rpaquent des anarchistes présumés et les tiennent nus dans la salle de billard.

Gene et Alex interviewent Daniel.

Au bureau de Hunt, Danny annonce qu’il a quelque chose à montrer à Alex et l’emmène en voiture.

Danny emmène Alex à la boîte de nuit Blitz

À la discothèque avec Danny, Alex s’en va.

Alex se prépare à faire tamponner ses fesses devant tout le bureau!

Alex se lève au penthouse de Danny et le trouve dans une position compromettante

Alex entre chez Luigi et parle à Gene.

Gene et Alex concluent l’affaire; L’équipe se rend à une fête de rue.

Fête de rue.

Gene et Alex interrogent George, Gene joue la chanson sur un enregistreur et traite George de "menteur" pour apprécier la musique

Alex entre accidentellement dans la chambre où Danny a des relations sexuelles avec une femme

L'équipe se rend à une fête qui célèbre le mariage royal