Bates Motel - Saison 5, Épisode 9 : Bandes originales

White Pine Bay fouille chaque pouce du motel, de la maison et du terrain du Bate; Le shérif Greene veille sur ses employés; Les bagages d’Audrey sont retrouvés enterrés puis le corps de Chick est retrouvé au sous-sol.

Romero s’arrête dans une station-service pour l’essence, il essaie d’éviter d’être reconnu.

Le corps d’Audrey est incinéré; Emma prend ses cendres de mères à l’avant et se vide au sommet d’une colline.

Promo de l’épisode final.

Le corps d'Audrey est incinéré ; Emma prend les cendres de sa mère et les verse sur une colline.