Batwoman - Saison 3, Épisode 13 : Bandes originales

À Amusement Mile, Marquis pénètre dans la Maison des Miroirs ; (Flashback) Le Joker fait de Marquis la personne qu'il deviendra à l'avenir et lui donne une mission à lui.

Batwoman et Marquis se battent sur le Bat-blimp.

L'équipe Bat tente d'arrêter la bombe acide du Joker pendant que Batwoman affronte Marquis au sol ; (Flashback) Ryan donne à Alice le courage dont elle a besoin pour être brave et faire face à ses peurs.

Ryan et Jada réunissent Marquis ; Mary trouve une lettre d'adieu d'Alice/Beth ; Beth quitte Gotham ; Sophie demande à Ryan ce qui les attend ; l'équipe Bat célèbre ; Ryan rend les perles de Martha Wayne.

Montage du passé et du présent se heurte pour Marquis alors qu'il s'introduit dans la Maison des Miroirs de l'Amusement Mile pour tenter de compléter le plan ultime du Joker dont il a parlé.

Avec Batwoman au sol, Luke prend l'air pour aller sur le Bat-blimp pour empêcher la bombe acide du Joker de pleuvoir sur Gotham ; Ryan affronte à nouveau Marquis alors qu'elle est au sol ; Ryan essaie de sauver Marquis de tomber à sa mort ; (flashback) Ryan donne à Alice le courage de se sauver elle-même plutôt que d'utiliser l'aide du Joy Buzzer.