I Could Give You All That You Don’t Want
The Twilight Sad
Vincent arrive au bar pour trouver Liam en train de jouer au billard en attendant son arrivée.
Cat &Heather jalonner le musée, ils débattent sur la façon d’entrer à l’intérieur pour parler avec Helen Ellingsworth de Liam puis Cat exprime à Heather son inquiétude au sujet de Vincent et sa proximité avec Liam.
When You Coming to See Me?
MAWR
Vincent joue au billard avec Liam dans un bar, Liam l’accuse d’utiliser sa vision de bête pour gagner au billard puis l’encourage à utiliser ses autres super sens; Cat appelle Vincent pour lui demander de caler avec Liam.
Keep Moving
The Boxer Rebellion
Alors qu’ils marchent dans la rue, Cat &Vincent discutent de battre Liam en équipe, puis ils parlent d’empêcher l’histoire de se répéter.
Dans un café, Cat travaille quand Heather arrive, ils s’embrassent alors que Cat l’accueille de retour de Londres. Elle la met ensuite au jour sur ce qui s’est passé pendant son absence, y compris de nouvelles informations sur Liam.