La Belle et la Bête - Saison 4, Épisode 7 : Bandes originales

Cat rencontre Tess à Il Cantuccio où lui dit qu’il a maintenant accès aux fichiers de Hill puis lui demande de l’aide pour découvrir à qui Hill filait de l’argent.

JT et Tess boivent en attendant d’avoir des nouvelles de Cat, JT exprime son inquiétude au sujet de Vincent; Cat arrive, elle dit à JT et Tess que Morgan a enlevé la surveillance sur elle puis avoue que même si le plan a fonctionné de leur côté, elle n’a pas pu informer Vincent du plan avant de le mettre en œuvre.

Cat rencontre Vincent à son ancienne cachette, il lui assure qu’elle a fait le bon choix avec son plan ; Cat avoue ses doutes sur le fait de travailler sur les côtés adverses avec leur être en danger constant est l’endroit où eux, Vincent essaie d’apaiser ses soucis.