Être humain - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Mitchell est transporté d’urgence à l’hôpital sur une civière.

Mitchell pleure à l’hôpital après avoir bu et, par conséquent, tué Josie. 

Quand Herrick sort du salon funéraire, acclamé par les autres vampires, pour rencontrer Mitchell. Dans le même temps, Mitchell se prépare et marche dans la ville pour rencontrer Herrick.

La porte apparaît devant annie

Le début de l'émission avec la voix off d'Aidan.

Fin de l'émission quand ils partent à l'hôpital et qu'Aidan entre et sent le sang.

Le propriétaire passe pour réparer l'évier.

Josh et Nora s'embrassent dans la cuisine.

Sally et Lindsey échangent des informations sur la mort et discutent de se venger de Danny; Rebecca rejoint Aidan et Emily.

Josh et Nora s'embrassent ; Aidan dit à Rebecca qu'il n'aurait pas dû la tuer ; Marcus s'approche d'Emily.

Aidan emmène Emily et Sally dans un club ; Sally rencontre un autre fantôme.

Josh essaie de convaincre sa sœur de partir avant l'arrivée de Nora ; Emily propose à Nora un verre de vodka.