Foudre noire - Saison 3, Épisode 8 : Bandes originales

Tobias donne ses détails à l’ordinateur ASA puis lui dit qu’il ne deviendra pas l’esclave d’Odell; Jefferson se souvient de sa dispute avec Lynn puis tente de lui tendre la main ; Gambi teste les pouvoirs d’Anissa.

Brandon plante sa cuisine quand quelqu’un frappe à sa porte; Jennifer fait exploser Brandon quand il ouvre la porte de son appartement, puis ils s’excusent l’un l’autre.

Jennifer et Brandon fument de l’herbe alors qu’ils discutent de la façon dont ils ont obtenu leurs pouvoirs méta-humains, Jennifer ment à Brandon sur la façon dont elle a obtenu ses pouvoirs tandis que Brandon lui raconte son histoire.

Mme Shepherd dit à Jefferson pourquoi elle ne quitte pas sa maison, il essaie alors de la convaincre du contraire.

Jefferson dit à Henderson de rassembler ses troupes parce qu'ils vont faire face à l'ASA, puis il abat les soldats qui entrent dans l'immeuble.

Anissa contre Khalil.

Les habitants de Freeland encouragent Black Lightning pour ses efforts visant à arrêter l’ASA; Mme Shepherd remercie Black Lightning de l’avoir protégée; Henderson accueille Black Lightning dans la Résistance.

Jefferson dit à Henderson de rassembler ses troupes car il est temps de faire face à l'ASA ; Jefferson s'équipe puis tire sur les agents qui tentent de faire irruption dans le bâtiment de Franklin Terrace.

Thunder contre Painkiller.

Jennifer ment à Brandon sur la manière dont elle a obtenu ses pouvoirs, puis lui pose des questions sur les siens.