Vinnie et McCann ont une conversation dans le hangar à herbes.
Money (That's What I Want)
Barrett Strong
Vinnie à bord de la camionnette.
Vinnie est de retour de la célébration des morts.
Les gars arrivent chez Tillerton.
Alma se cachant dans une caravane.
Mini, mini, mini
Jacques Dutronc
Au port de ferry.
Van talk: poupées, infections et autres.
Better Must Come
Delroy Wilson
Les gars qui poursuivent les ravisseurs.
Nothing But a Heartache
The Flirtations
Poursuite en voiture.
Slippery People
Talking Heads
Les gars qui cachent une tête.
You Ain't the Problem
Michael Kiwanuka
A Calais : la caravane a disparu.
Les gars qui montent dans la camionnette avec une tête dans une boîte.
Les Champs-Élysées
Joe Dassin
A l’intérieur de Calais Vins : quelques points à connaître.
Fight The Power
Public Enemy
En dehors de Calais Vins : à la recherche d’une voiture.
I'm Waiting for the Man
The Velvet Underground
Les deux parties conduisant leurs voitures; Le gang de Vinnie arrive chez McCann.
La fille du coupeur de joints
Hubert-Félix Thiéfaine
Les gars en France font une halte.
Finale de l’épisode, générique de fin.
Narcissus (Extended Mix)
Roisin Murphy
Alma se cache dans la caravane.
