Fardeau de la vérité - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Joue en arrière-plan de The Boot

Pièces de théâtre en arrière-plan de Lucy’s

Joue pendant une enquête au garage automobile

Joue en arrière-plan lors d’une confrontation à la botte

Montage de fin

Billy rencontre Ben au The Boot pour parler du cas de contamination ; il continue en demandant si le déversement chimique aurait pu avoir lieu avant qu'il prenne le contrôle du moulin, puis évoque le camion qui a essayé de les faire sortir de la route.