Avis de gravure - Saison 4, Épisode 17 : Bandes originales

Carlito’s Restaurant; Brennan débriefe Michael et Larry au sujet de Machado.

Brennen, Larry et Michael passent en revue leurs plans pour obtenir Machado.

Chemin de terre isolé; Brennan donne des explosifs à Michael et lui dit de les assembler pour qu’ils ressemblent à une bombe fabriquée dans les Philippines.

Condo de Brennan; Jesse et Fiona tentent de pénétrer dans le coffre-fort tandis que Michael et Larry déplacent le cadavre de Brennan dans le couloir.

Condo de Brennan; Larry interroge Michael quand Sam s’entraîne sur lui avec un fusil de sniper.

Entrepôt abandonné; Fiona sort enfin la clé USB du coffre-fort. Michael contemple ce qui se passera lorsque Vaughn entendra la bande.