Appelez la sage-femme - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Dans la chambre de Jenny - Jenny, Cynthia et Trixie vont dans leurs magazines pour trouver une célébrité pour leur concours pour bébé alors qu’ils boivent des Snowballs; Sœur Bernadette écoute le plaisir des filles jusqu’à ce que Cynthia ferme la porte entrouverte.

Montage alors que Fred et les scouts construisent un jeu pour la fête d’été; Cynthia et Jane ont coupé des bandages pour occuper sœur Monica Joan; Jenny aide à la séance photo pour le concours de beauté pour bébé et se fait demander par le photographe; Sœur Bernadette aide aux courses; Cynthia, Trixie &Jenny se fait prendre en photo avec les bébés.

Les religieuses chantent pendant l’heure de la compline; Nora s’apprête à s’auto-avorter.

Trixie se prépare pour son rendez-vous avec Clifford Raines; Mme Pritchard &Miriam pratiquent un avortement sur Nora.

La fête d’été commence, Jenny &Cynthia passent des ballons, Fred aide avec le jeu, les enfants jouent comme leurs parents jouent.

Jenny continue de passer des ballons quand en donne un à la fille de Nora Hardings, Jenny demande à la fille sur ses mères où se trouve quand son père, Bill, lui dit que Nora n’aura plus besoin de visites de sage-femme, Jenny s’enfuit alors en appelant Sœur Julienne.

Le Dr Turner retourne à la fête les êtres de course à trois pattes, Cynthia &Jane courent ensemble aux côtés de Sœur Bernadette qui a remplacé le Dr Turner avec Timothy; Sœur Bernadette nettoie ses blessures à la main lorsque le Dr Turner vient lui demander s’il peut l’aider.

Sœur Monica Joan juge le concours de beauté pour bébés; Jenny veille sur une Nora comateuse alors que sa famille lui dit au revoir; Bill et ses enfants déménagent dans une nouvelle maison à Harlow, il appelle Nora à s’installer ici.

Aperçu de la prochaine fois; Générique de fin.

Les sœurs chantent pendant l'heure du complin ; Nora se prépare à subir un auto-avortement.

Trixie se prépare pour son rendez-vous avec Clifford Raines ; Mme Pritchard et Miriam pratiquent un avortement sur Nora.

Aperçu de la prochaine fois; Générique de fin.