Nev &Max ont lu un e-mail de Jesse demandant de l’aide pour rencontrer Brian en personne.
Jesse raconte à Nev &Max par vidéochat son histoire avec Brian et comment il l’a défendue lors de leur première rencontre.
Jesse continue d’expliquer comment elle a été défendue par Brian et son excuse qu’il a eu une sorte de problème juste avant leur rencontre et n’a pas pu le faire.
Hole In My Heart
Matt Pond
Jesse dit à Nev &Max que Brian lui a récemment demandé de déménager en Alabama pour être avec lui; Max &Nev conviennent qu’ils doivent rencontrer Jesse chez elle en Pennsylvanie.
Young Lovers Go Pop!
This Many Boyfriends
Montage comme Nev &Max voyagent pour rencontrer Jesse en Pennsylvanie pour la première fois.
Jesse dit à Nev &Max que bien que Brian lui ait fait du mal dans le passé, elle pense qu’il est maintenant très sérieux au sujet de leur relation et qu’elle veut des réponses en personne.
Nev &Max récapitulent dans la voiture ce qu’ils viennent d’apprendre de Jesse sur sa relation avec Brian, puis conviennent qu’il est temps de commencer leur enquête sur Brian.
Après être sorti du téléphone avec Brian, Nev informe Jesse que Brian veut la rencontrer anciennement en Alabama et que si elle le veut, ils peuvent partir le lendemain, ce qu’elle accepte aussi.
Nev, Max et Jesse rencontrent et parlent avec la mère de Jesse avant qu’ils ne partent pour l’aéroport pour voyager.
Nev &Max conduire avec Jesse à l’aéroport pour leur voyage en Alabama.
Nev &Max ramassent Jesse dans sa chambre d’hôtel et parlent avant d’aller à la rencontre de Brian.
Consequence of Calculation
Quiet Arrows
Nev frappe à la porte d’entrée de Brian; Brian et Jesse se rencontrent pour la première fois en personne et s’embrassent.
Hello Again
The House on Monterey
Nev, Max, Jesse et Brian s’assoient tous et parlent de sa première rencontre et de son arrestation alors qu’il était en route pour voir Jesse, puis il explique son SSPT.
Where My Love Lies
The Lost Twenties
Jesse &Brian passent du temps ensemble seuls, loin de Nev &Max, ils parlent.
Country Ditty
Ocha la Rocha
Jesse rencontre la famille de Brian lors d’un barbecue familial.
The Mtn Song
Rayland Baxter
Jesse, Brian, Max, Nev et la famille de Brian traînent au bord du lac ensemble pendant le barbecue.
The Way You See It
Adam Faucett
La famille de Brian dit à Jesse qu’ils veulent qu’elle revienne et leur rende visite à nouveau; Brian remercie Nev &Max pour leur aide qui lui a permis, ainsi qu’à Jesse, de se rencontrer enfin en personne.
This Road with You
Big Little Lions
Jesse &Brian s’embrassent puis se disent au revoir.
Charming the Flames
Automatic Empire
Nev &Max chat vidéo avec Jesse puis ils conférencent à Brian, ils aident les deux à aplanir quelques problèmes sur la relocalisation et les relations qui gèrent les commentaires.
The Letter Writer
Hearts and Daggers
Alors qu’ils parlent, Jesse accepte de retourner en Alabama pour revoir Brian pour une plus longue période de temps.