À la poursuite de la vie - Saison 1, Épisode 17 : Bandes originales

April et Beth ont discuté du nouveau travail de Beth. Elle est la deuxième assistante d’un designer et n’est pas ravie de ses fonctions, puis ils discutent de Leo &April et de leur relation.

Beth demande à Brenna de modéliser des vêtements pour le défilé de mode de ses patrons, puis mentionne que Greer serait dedans.

April et Brenna discutent de Greer au défilé de mode et Brenna a insisté sur le fait qu’ils ne sont que des amis lorsque Beth vient demander l’emplacement de Greer; April, Brenna &Beth trouvent Greer paniqué.

Brenna et April se disputent au sujet de Greer.

Greer avoue sa confusion, son manque de contrôle et son désir d’être avec elle à Brenna au sujet de sa vie, puis Brenna dit à Greer qu’ils devraient être amis pendant qu’elle travaille les choses.

Le nez d’April commence à saigner dans la salle de bain; Toujours sous le choc alors qu’elle quitte la salle de bain, alors que Dominic lui dit la bonne nouvelle à propos de Richie Miranda, elle lui dit qu’elle pense que son cancer est de retour.

Beth demande à Brenna de poser pour des vêtements pour le défilé de mode de ses patrons puis mentionne que Greer serait intéressée.