Cold Case : Affaires classées - Saison 4, Épisode 16 : Bandes originales

Ouverture; Voyageant avec ses parents à St. Mary’s, Hillary les supplie de ne pas l’abandonner.

Huck et Hillary parlent dans la voiture de leur situation. Huck tente de faire ce qu’il faut.

Sœur Margaret distribue des bagues aux filles pour qu’elles puissent faire semblant d’être mariées en ville, puis certains garçons viennent jeter des œufs aux filles des buissons.

Hillary rencontre Huck et sa petite amie au magasin de disques lorsque les filles sont en ville. Il lui dit qu’il ne peut pas l’épouser parce qu’il est entré à Yale.

Sœur Margaret a des papiers pour qu’Hillary s’inscrive pour abandonner son bébé. Sa mère est avec elle en la suppliant de signer. Hillary a appelé son bébé « Sunshine » et lui a fait une cassette.

À la fin, Barbara rencontre sa grand-mère et son père Hank. Barbara donne un aperçu de sa mère telle qu’elle était en 1964.