Affaires secrètes - Saison 5, Épisode 8 : Bandes originales

Dans un bar, Auggie confronte Hayley pour avoir révélé l’état de santé d’Annie.

McQuaid fait un toast à sa connaissance et à la connaissance d’Annie; montage d’eux dînant, buvant et parlant chez lui; le lendemain matin, Annie se réveille.