aube - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Sam dessine des tournesols et est appelé par Mme Crumble.

Josh et Sam se faufilent devant le rallye pep et se rendent à l’appartement de Josh. Ils trouvent un poste pour appeler son père. Ils regardent la télévision et partagent un joint.

Josh joue de la musique alors que Lui et Sam essaient d’avoir des relations sexuelles et échouent.

Sam et Josh sont sur le point d’avoir des relations sexuelles pour la première fois et Josh découvre que Sam n’est pas vierge.

Josh et Sam essaient un tas de nouveaux aliments.

Sam se rendre à l’école à vélo. Elle et Wesley parlent de retour à la maison. Sam pleure et se prépare pour le retour à la maison.

Josh met de la musique alors qu'il et Sam essaient d'avoir des relations sexuelles et échouent.