Dynastie - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Début du gala de collecte de fonds de l’Aquarium Carrington; Dominique arrive.

[Version originale] Début du gala de collecte de fonds de l’Aquarium Carrington; Dominique arrive.

Blake et Cristal ont des relations sexuelles; Fallon dit la vérité à la police sur la mort de Trixie; Blake est arrêté; Liam se réveille avec amnésie.

Les nouvelles rapportent des corps retrouvés sur la propriété des Carrington et l'arrestation de Culhane.

Adam dit à Blake qu'il a résolu le problème avec le corps.

Kirby défait ses affaires dans son bureau; Blake et Cristal s'embrassent; Fallon parle à la police de la mort de Trixie; Blake est arrêté pour le meurtre de Nathan; Liam se réveille.