Dynastie - Saison 4, Épisode 5 : Bandes originales

À LaMirage, Anders informe Blake de l'acceptation par Fallon du livre de calendrier de la famille Carrington.

Sammy rencontre Dawkins pour Culhane à LaMirage ; Dawkins demande à Sammy de créer un lien avec lui pour Atlantix ; Sammy informe Culhane de ce qui s'est passé avec Dawkins.

Fallon chante pour Leonard pour son anniversaire.

Fallon et Blake se rencontrent au LaMirage Oasis Lounge ; Fallon demande de l'aide à Blake sur la façon de gérer les affaires en tant que chef de famille ; Blake encourage Fallon à continuer avec l'État de l'Adresse de l'Entreprise.

Les Colby organisent le repas après l'enterrement de la grand-mère Laura au Club Colby ; Culhane et Fallon présentent leurs condoléances à Monica et Jeff ; Monica s'apprête à avoir une conversation difficile avec sa mère.

Monica et Dominique se réconcilient, puis Monica donne à sa mère le Look Book de sa grand-mère en souvenir ; Dominique demande à Jeff d'aller avec elle et Monica à New York, ce qu'il refuse.

Fallon chante 'Joyeux Anniversaire' à Leonard pour son anniversaire.