élémentaire - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Kitty écoute de la musique fort de son ordinateur portable alors qu’elle peint une commode quand Sherlock rentre à la maison, il l’éteint.

Joan aperçoit Kitty travaillant dans l’une des salles de travail de l’enceinte, Joan lui parle du fichier que Sherlock lui a donné sur elle et essaie de le retourner mais Kitty lui dit de le lire; À la maison, Joan lit le fichier.