Carter &Lori discutent de la relation de Carter avec Max sur le yogourt.
Blue Light (My Generation)
Sunderland
Carter et ses amis s’enfreignent dans le Carrousel. Elle et Max discutent de leur relation.
Rotten Summer
Secret Colours
Tous les enfants rentrent à la maison à l’exception de Carter.
Carter explique son passé à Max. Max aperçoit Kyle les regarder dans son rétroviseur.
Fancy (feat. Charli XCX)
Iggy Azalea
Gabe &Taylor regardent Carter faire le tour du verre.
On Top of the World
Imagine Dragons
Carter divertit tous les clients.
Girls Chase Boys
Ingrid Michaelson
Taylor sort à cause de Gabe. Lori se présente, les flics arrivent.
Different Animal
Natalie Taylor
Carter met Elizabeth à sa place. Scène finale de l’épisode.
I Think I Like It
Mary Jane Fonda
Carter prend Molly avec un oiseau de ofe ils ont une fête où elle Kisses gabe a donné puis va dans un médicament induit siezure
