Trouver Carter - Saison 2, Épisode 10 : Bandes originales

Madison dit à Bird qu’elle n’a pas encore parlé à Carter, puis elle révèle le secret à Bird sur Carter et Max qui dorment ensemble.

Le gang charge leurs affaires dans la voiture; Taylor dit à Carter qu’elle pense que les choses vont s’entraîner entre elle et Max; Taylor trouve carter collier dans le lit de la voiture Max et lui pose des questions à ce sujet.

Taylor &Max parlent sur la balançoire du porche, elle lui parle d’Ofe puis elle lui demande s’il a couché avec Bird et commence à se plaindre de son problème de confiance alors qu’elle essaie de lui dire la vérité.

Max &Carter discutent de dire la vérité à Taylor sur ce qui s’est passé entre eux après avoir répété un discours pour lui dire.

Signes de subvention pour une livraison; Les Wilson parlent dans la cuisine quand Grant apporte ce qu’il pense être des plans de divorce des parents et flippe; David &Elizabeth expliquent les papiers à Grant &Taylor.

Carter a l’idée d’aller à la cabane de leur grand-mère pour le week-end; Taylor le fait pour demander à Max de venir à la cabine pour le week-end.

Alors qu’ils conduisent Gabe &Bird parlent de la disparition d’Ofe, Damon frappe sur Bird; Max parle à Taylor de la visite de Carters avec Lori alors qu’ils conduisent; Le groupe arrive à la cabine, Carter donne des ordres.

Carter &Madison se souviennent de leur camping intérieur avec Lori puis Madison demande à Carter de sa visite avec Lori et Carter dit qu’elle a couché avec Max.

Elizabeth &Hillary parlent de David sur le vin.

Le gang marche en arrière de la cabine et tous s’excusent auprès de Max &Carter puis Max part pour empêcher Gabe de dire le secret à Taylor; Bird &Damon se dirigent vers la maison; Madison tente de s’excuser à nouveau auprès de Carter.

Le gang se rencontre tous dans la cuisine alors qu’ils réveillent un groupe sur le secret lorsque Taylor et Max entrent; Carter dit à Max, Madison a dit quelque chose et ensuite discuter de dire le secret à Taylor.

Alors que Bird rend la maison moins rustique, elle interroge Madison sur le fait qu’elle dise à Carter la vérité sur ses intentions précédentes.

Damon pose des questions à Gabe sur Bird puis Gabe lui donne confiance grâce à un coaching pour aller lui parler.

Bird, Gabe &Madison parlent de son père et du Wilson autour de cocktails et de bières lorsque la conversation évolue vers le secret que Max &Carter gardent lorsque Damon arrive et continuent à discuter de raconter.

Le groupe d’adolescents décide d’aller se baigner et d’éclabousser dans le lac lorsque Gabe sort.

Carter, Max &Taylor se préparent pour le week-end où Bird, Damon, Gabe &Madison les surprennent et leur disent qu’ils les rejoignent; Carter &Max parlent dans l’autre pièce; Tout le monde s’apprête à partir.