Trouver Carter - Saison 2, Épisode 13 : Bandes originales

Chanson d’ouverture; Lori est libérée et prononce un discours à la presse alors que Carter et la famille regardent et se battent à travers la foule jusqu’à Carter; Ben passe devant David, Carter court après lui et repart avec Lori. 

Alors qu’ils se promènent dans les couloirs de l’école, Carter &Taylor parlent de Ben.

Taylor étudie quand Gabe &Damon arrivent pour lui dire qu’ils ont rencontré Ben puis Damon lui annonce qu’il est maintenant l’étudiant de premier plan; Gabe &Damon invitent Taylor &Bird à Gabe’s pour une fête.

Carter parle à Crash alors qu’il retourne en ville, ils font des plans pour son arrivée; Carter remarque Ben alors qu’il raccroche avec Crash, il lui demande une faveur, un tour.

Carter &Ben bond alors qu’elle interroge Ben sur son passé avant d’arriver en ville puis dépose dans une maison et l’attend; David arrive dans une maison et frappe à la porte, Lori ouvre la porte.

Carter attend dans la voiture et écoute de la musique quand Crash l’appelle, elle lui parle d’attendre Ben quand Crash commence à s’inquiéter pour elle et ce que Ben a mis en elle.

Carter &Ben courent de l’arrière-cour avec les biens volés de Ben alors que le propriétaire les poursuit, ils sautent dans la voiture du Carter et s’éloignent.

Montage de personnes faisant la fête, buvant et dansant chez Gabe; Gabe fait un coup de feu sur une fille; Taylor parle à Max de l’inquiétude pour Gabe quand Crash arrive et leur demande si Carter est arrivé.

Crash appelle Carter pour la vérifier; (suite) Damon &Taylor ont des mots l’un avec l’autre sur qui restera en première position en tant que nombre #1'étudiants dans leurs rangs de classe.

Carter parle avec Ben et lui parle de Lori et lui dit qu’il devrait envisager de venir vivre avec les Wilson puis invite à la fête de Gabe.

Carter arrive à la fête de Gabe.

Crash interroge Carter sur son aventure avec Ben.

Après s’être disputé au sujet de Ben avec Crash, Carter parle avec Max sur le canapé de la fête; Bird &Ben arrivent à la fête, ils viennent et parlent à Carter et Max.

Bird, Carter et Taylor parlent dans la cuisine de Ben, Bird leur dit qu’elle l’a invité à venir avec elle puis Carter lui dit la même chose et Bird souligne que Ben est attiré par elle.

Taylor attend devant la porte de la salle de bain quand Ben sort, elle entame une conversation avec lui puis lui donne des conseils sur l’école et les cours à suivre.

Carter présente Crash à Ben, Crash dit à Ben qu’il va veiller sur lui; Carter &Crash se disputent sur la façon dont Crash a traité Ben, elle part avec Ben &Bird.

Carter, Bird &Ben parlent en quittant la fête, ils ont décidé de se rendre ailleurs puis Ben demande s’ils ont des cartes d’identité qui leur disent tous les deux qu’ils ne le font pas et il leur dit qu’il peut les aider.

Dans la chambre de Carter, Ben aide Bird &Carter avec de nouvelles fausses pièces d’identité. 

Lors de la fête, Damon &Taylor jouent un jeu à boire pendant que Gabe les arbitre; Taylor &Gabe se disputent après que Taylor l’accuse d’être hors de contrôle et de pousser Damon loin.

Carter, Ben &Bird se dirigent vers le marqueur magique, ils regardent comme videur martèle un enfant avec une fausse pièce d’identité avant qu’ils ne se dirigent vers le haut avec leur, Bird &Ben passent rapidement par lui, mais Carter a lisse lui parler avec l’âge.

Carter, Ben &Bird head in; Bird &Ben se dirigent vers la piste de danse; Carter commande un verre et rencontre le barman, Jerry, pour lui éviter d’avoir à rejeter un gars en se faisant passer pour son petit ami.

Carter parle avec Jerad, elle lui dit qu’elle est étudiante puis lui parle des besoins pour servir un emploi pour le bar après le départ de son autre. 

Crash rencontre Carter à l'école et s'excuse de ne pas avoir passé assez de temps avec lui.

Carter demande à Jerad de postuler au poste de service; David donne de l’argent à Lori pour s’occuper de Ben; Ben sort de l’argent et de la carte de crédit de son sac; Elizabeth regarde David quitter la maison de Lori. 

Alors qu'ils marchent dans les couloirs de l'école, Carter et Taylor parlent de Ben.

Crash appelle Carter pour savoir comment elle va; (suite) Damon et Taylor échangent des paroles sur qui restera en tête de leur classe.

Carter et Crash se rencontrent, ils s'excusent tous les deux pour leur comportement de la nuit précédente, puis ils confessent leur amour avant que Carter ne lui dise qu'elle n'a pas besoin de s'occuper de lui.

Lori est reconnue non coupable, puis donne une déclaration à la presse ; les Wilson peinent à rejoindre Carter ; Carter essaie d'attirer l'attention de Ben devant le palais de justice.

Lors de la réunion de Gabe, Taylor commente la consommation d'alcool de Gabe ; Crash arrive à la fête et demande à Taylor et Crash s'ils ont vu Carter ; cela continue alors que Crash essaie d'appeler Carter.

Taylor avertit Damon qu'elle sera de nouveau au sommet d'ici la fin de l'année.

Carter arrive à la fête de Gabe.