Viandes fraîches - Saison 4, Épisode 6 : Bandes originales

JP entre sur scène à la remise des diplômes en faisant une scène, suivi par Howard et Kingsley.

Montage en tant que diplômé de Oregon, Vod, JP, Howardand Kingsley. 

Une momie de l’Oregon gifle Tony; Le colocataire traîne avec les membres de sa famille après l’obtention de son diplôme et prend des photos; Vod devient triste de son manque de membres familiaux à l’événement et s’en va.

Une momie de l’Oregon gifle Tony; montage de scène de grad.

Vod-Stock commence.

Howard laisse les gens dans Vod-Stock; Kingsley deejs du stand vod-made; La vod passe des boissons; Vod conseille à Kingsley de simplement jouer la musique plutôt que de l’annoncer.

Les colocataires ont une réunion au milieu de la fête; Ils discutent de la fermeture de Vodstock en raison du nombre écrasant de personnes à l’arrivée de la police; La vod met le parti à l’arrêt.

Les colocataires quittent la maison une dernière fois; Josie arpente toutes les pièces; Générique de fin.

[Version Hulu] Fin du spectacle quand tous les colocataires sont partis et que Josie se promène dans la maison vide.

À la fête.

Howard laisse entrer des gens à Vod-Stock ; Kingsley fait le DJ depuis le stand fabriqué par Vod ; Vod sert des boissons ; Vod conseille à Kingsley de simplement jouer la musique plutôt que de l'annoncer.

Les colocataires tiennent une réunion au milieu de la fête ; ils discutent de la fermeture de Vodstock en raison du nombre écrasant de personnes lorsque la police arrive ; Vod interrompt la fête.