Georgia est dehors en train de fumer et voit Marcus sortir par sa fenêtre.
Marcus se faufile par la fenêtre de Ginny.
Ginny descend la marche pour prendre le petit déjeuner avec le reste de la "famille" après avoir parlé avec sa mère la nuit précédente.
Georgia termine de parler à Paul d'Austin à l'école et part travailler ; Maxine marche dans le couloir de l'école en disant à tout le monde que c'est son anniversaire.
I Know Who I Am
Murphy Stephen
Georgia est dans la cuisine en train de parler avec Ellen, quand Maxine voit la photo de Ginny, Abby et Marcus sur son téléphone.
Ginny danse dans sa chambre.
Like A Wave
Nick Kingsley, Daniel Farrant
Norah s'approche de Ginny et Abby dans le couloir de l'école.
Ginny entre dans la pièce où Paul et Austin regardent la télévision. Georgia commence une fête de danse dans le salon.
The Other Side
Axel Mansoor
Ginny et Hunter parlent de leur ancienne relation.
Marcus demande à Ginny d'être sa petite amie.
Paul, Georgia, Ellen et Clint arrivent à la fête de Maxine.
Ginny ne peut pas dormir et appelle sa thérapeute.
Not Worth Keeping
Ben Fisher
Abby, Marcus et Ginny passent du temps ensemble et fument de la marijuana.
Ginny et Abby passent du temps ensemble et rient à l'école lorsqu'une vieille connaissance les rejoint.
Maxine se sent en dehors et frustrée en regardant Abby et Ginny s'amuser sans elle.
Marcus avoue à Ginny qu'il veut qu'elle soit sa petite amie.
Ratchet (As Featured In "Beef") (Original TV Series Soundtrack)
Jermain Brown
Ellen et Georgia rentrent chez elles et découvrent la fête.