Bons ennuis - Saison 1, Épisode 13 : Bandes originales

Séquence d’ouverture : début de la manifestation Black Lives Matter. Un médecin dit à Malika et Dom que leur mère a un anévrisme cérébral. Callie se souvient des révélations de Carl au sujet de l’agent Griffin.

Davia s’assoit avec Viv et son père.

Callie consulte sa conscience.

Gaël dit à Callie où il se situe.

Mariana et les femmes de Speckulate ont une conversation sur ce qu’il faut faire avec la liste de salaire.

La séquence de rêve de Callie, dansant avec Jamie, Gael, Malika et le juge Wilson.

Evan et Mariana discutent de la propriété de son application.

Dennis parle à Davia à l’hôpital.

Alice, Gaël, Davia, Malika, Mariana et Callie boivent ensemble sur le toit, récitant la mission de la coterie.

Alice sort à ses parents; Malika envoie son invitation à la remise des diplômes à son frère; Davia découvre que Jeff a quitté sa femme; Mariana et Raj s’embrassent.

Mariana demande à Callie qui elle va choisir : Jamie ou Gael. Callie imagine une autre danse avec eux qui se termine avec Callie debout entre les deux.