Bons ennuis - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

Mariana arrive au travail pour trouver tout le monde qui bavard à son sujet.

Callie rencontre Jamie pour discuter de sa rencontre avec le juge Wilson, elle lui parle des dossiers qu’elle a été livrée, il l’avertit ensuite de la conséquence de donner le dossier à Malika.

Callie et Gaël s’embrassent sur le toit après que Callie se sente déprimée et ne veut pas parler ou penser à quoi que ce soit.

Callie et Jamie s’excusent l’un auprès de l’autre; (flashback) Gaël rompt son baiser avec Callie pour lui dire ce qu’elle ne peut pas continuer à venir à lui quand elle a besoin de se sentir engourdie; Jamie professe son amour pour Callie.

Davia et Dennis discutent de sa tentative de suicide et des raisons qui en sont au-delà, puis Davia demande à Dennis de la contacter s’il se sent à nouveau suicidaire.

Alice et Joey s’embrassent alors qu’ils retournent dans la chambre d’Alice.

Callie est interrogée sur son badge d’identité par les US Marshals, puis on lui demande de venir avec eux; (flashback) Mailka prend le badge d’identification de Callie; Mailka entre dans le cabinet d’avocats avec le badge d’identité de Callie.