Dans l’ascenseur Bailey, Arizona &Owen souhaitent Richard joyeux anniversaire; Owen dit à Richard qu’il doit lui parler de son horaire chirurgical, puis lui remet des documents.
Kiss On My List
The Family Crest
Shane dit à Sheryll qu’elle ne répond pas aux critères; Richard parle à Catherine des documents de retraite; le personnel de l’hôpital surprend Richard avec un anniversaire, puis a joué tout au long des scènes de fête.
Callie dit à Derek qu’il se sent mal parce que c’est une bonne personne; Cristina crée un profil de rencontre en ligne pour Owen alors qu’il la décrit; April dit à Catherine qu’elle signera l’accord postnuptial.
Something About You
Correatown
April et Jackson discutent avec Catherine dans la salle de conférence et essaient de la convaincre qu’ils penseront à leur avenir, à leurs bébés et à leur héritière ensemble sans son aide
How Will I Know
Renée Zellweger & Sam Smith
Callie dit à Derek qu'il se sent mal à propos de leur problème parce qu'il est une bonne personne ; Cristina crée un profil de rencontre en ligne pour Owen alors qu'il la décrit comme le type de femme qu'il recherche ; April dit à Catherine qu'elle va signer le contrat post-nuptial, puis Catherine ajoute qu'ils n'ont pas pensé au-delà de leur mariage.