Derek se dirige vers l’aéroport; Meredith se précipite pour travailler avec les enfants; Bailey, Amelia et April effectuent une intervention chirurgicale tout en parlant à Derek au téléphone; Une voiture de sport qui roule à grande vitesse provoque un accident alors que Derek conduit.
Derek raconte à Alana la première fois qu’il a embrassé Meredith; Le groupe entend des sirènes s’approcher; Derek fait ses adieux à Sarah &Winnie, puis commence à rentrer chez lui lorsque sa voiture est heurtée par un camion.
Today Has Been OK
Sleeping at Last
Winnie dit à Penny que Derek est médecin; Derek est précipité dans la chirurgie.
Into the Fire
Erin McCarley
Le médecin de Derek se rend compte qu’il a un traumatisme crânien; le neurochirurgien arrive enfin ; Penny est expulsée de la chirurgie; Meredith voit la police arriver à la maison; Meredith imagine retrouver Derek.
Chasing Cars
Sleeping at Last
L’infirmière éteint le respirateur de Derek; Meredith flashback aux moments précédents avec Derek tout au long de leur temps ensemble; Meredith dit à Derek qu’elle et les enfants vont bien.
You Were Supposed to Be Different
Aron Wright
[Diffusion]
Would You Lay With Me (In a Field of Stone)
David Allan Coe
Meredith repose seule dans son lit sans Derek.