Grey’s Anatomy - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Callie pardonne à George de l’avoir trompée; George est désespéré de trouver Izzie; Derek demande à Mer de partir avec lui pour le week-end.

Camille dit à Webber qu’elle ne veut pas du traitement et qu’elle veut rentrer chez elle.

Callie et Izzie se battent à la cafétéria

Richard et Camille discutent de la question de savoir si elle doit continuer à lutter contre le cancer ou non; Callie dit à Izzie qu’elle ne mérite pas son pardon.

Derek dit à Mer qu’il veut toute sa vie et qu’elle n’est pas prête pour cela; Lexie remercie Cristina; Alex apporte des mouchoirs en papier izzie parce qu’elle pleure; Callie est seule à l’hôtel.

Le vieil homme meurt.

Meredith et Webber lavent les cendres d’Ellis dans le drain de la salle de gommage.

Derek, Lexie et Cristina consultent un patient; Meredith présente Norman à McSteamy.