Grey’s Anatomy - Saison 4, Épisode 7 : Bandes originales

Ouverture, quand Meredith parle.

Lorsque le docteur Torres opérait

Hahn et Mere opèrent sur Mme Bretherton. Richard congédie Callie en tant que résidente en chef. Hahn et Mere disent à M. Bretherton que sa femme est morte et qu’il part sans le bébé.

En arrière-plan chez Joe. Lexie se plaint au barman. Mark tente de flirter avec Hahn, qui l’abat. Alex dit à Mere qu’il ne couchera plus avec Lexie.

Simple demande à Alex de ramener Lexie à la maison. Callie dit à Cristina qu’elle a été congédiée. Richard &Derek annulent leur « date ». Alex propose de se faire boire de l’alcool pour Thatcher afin qu’il ne conduise pas ivre. Mere/Derek après coup.