Wade In the Water (Live At Carnegie Hall, New York, NY, November 7, 1987)
Sweet Honey In the Rock
Essayer de sauver la vie de George s’avère difficile; Richard et Bailey exécutent un code sur Izzie; George est en état de mort cérébrale; Owen parle à Mme O’malley de George; Lexie s’arrête dans la chambre de Clara, Clara flippe.
Izzie &Callie font la décision intimidante dont les organes de George seront disponibles pour la transplantation; Arizona a besoin de l’aide de Bailey, même si elle est réticente à fournir; Izzie dit au revoir à George.
Speaking a Dead Language
Joy Williams
Derek parle à Richard de l’imminence d’un coup d’État; Lexie dit à Cristina que JoJo et Jasmine sont partis; Bailey interroge les chirurgiens transplanteurs.
This Sweet Love
James Yuill
Cristina et Owen se forment; Lexie s’assoit avec Clara qui est frustrée.
Wade in the Water
Cynthia Liggins Thomas
Bien que ce soit une belle interprétation de la chanson, ce n'est pas celle de l'épisode. Elle est interprétée par Sweet Honey in the Rock.
Hunt parle à Mme O'Malley de pourquoi George voudrait rejoindre l'armée.
Wade In The Water
Sweet Honey In The Rock
Les équipes travaillent pour sauver George et Izzie ; George est déclaré mort ; cela se répète alors qu'Owen explique à Mme O'Malley pourquoi George a rejoint l'armée ; Clara crie sur Lexie pour avoir sauvé sa vie.