Grey’s Anatomy - Saison 6, Épisode 13 : Bandes originales

Derek se prépare pour son premier jour en tant que chef de la chirurgie et Meredith lui souhaite bonne chance; Owen et Cristina ont des relations sexuelles; certains résidents parlent de rumeurs concernant le chef.

Meredith traite les brûlures d’évent sur le derrière de Cristina tandis qu’Alex et Lexie la taquinent; Meredith se fait paginer et Lexie prend le relais et pleure sur l’absence de Mark et les « blessures sexuelles » qu’il lui a données.

Mark, Derek et Owen jouent au basket-ball dans le nouveau bureau de Derek.

Brad commence à s’écraser, Alex se coupe dans la poitrine et avec Teddy, ils précipitent Brad dans la chirurgie; Cristina ignore une page de Teddy pour avoir des relations sexuelles avec Owen; Teddy est en chirurgie et est contrarié Yang n’est pas là

Bailey encourage Richard; Arizona parle à Alex et l’accueille dans des coleds; Derek rassure les résidents qu’ils ont sa confiance; redonnait Avril &Meghan Leurs emplois; Mark et Lexie dans l’ascenseur

Cristina s’ouvre à Owen sur son histoire avec Burke. Un Mark bouleversé est couché dans son lit avec Callie et Arizona.