Grey’s Anatomy - Saison 6, Épisode 21 : Bandes originales

Bailey donne une leçon sur la sensibilité du patient; Richard et Derek discutent d’un patient entrant; L’avocat de Derek s’approche d’eux; tout le monde part à la rencontre d’un patient.

Lexie et Charlie interrogent Callie sur le flirt. Reed et Alex parient sur le poids de Bobby.

Alex reçoit une conférence de la femme du patient obèse; Alex donne au patient obèse un amour dur et suggère qu’il « essaie » pour sa femme et son futur enfant; la chirurgie commence, Owen chasse Meredith

Avery dit à Cristina qu’elle a bien pris soin de Kelly, lui demande si elle a perdu un parent qu’elle s’énerve et s’en va; Cristina dit à Mer d’aller chercher Owen; Gary se fâche contre Derek après; chanson en fait intitulée Devil Tears

Owen va parler à Cristina, comme elle l’a demandé, et croit que c’est parce que Mer lui a parlé de ce qu’il lui a dit. Il demande à Yang ce qui ne va pas et elle pleure, disant que son père lui manque. Il la réconforte.

Bobby accepte de perdre du poids; Mer et Derek parlent; Bailey gagne le pari de poids; Alex signe des papiers de divorce, puis embrasse Lexie; Callie et Arizona parlent de rupture; Derek et Sloan ont frappé des balles de golf.