Grey’s Anatomy - Saison 9, Épisode 4 : Bandes originales

Scène d’ouverture avec eux au lit

Torres et Hunt discutent de leur vie dans le bar de Joe

Le Dr Webber et le patient chirurgical du Dr Avery parlent de qui il s’occupe vraiment.

Scènes finales. Yang et l’ancien doc au bar, Derek partage un « contact élevé » chirurgical avec Meredith, et Hunt se rend à la vieille remorque de Derek dans les bois.

Meredith et Derek sont interrompus par un appel de l'hôpital; Cristina a des relations sexuelles avec le Dr Parker; April et Avery conviennent qu'ils ne feront plus l'amour.