Grey’s Anatomy - Saison 9, Épisode 8 : Bandes originales

Les internes sont à l’extérieur pour parler du fait qu’ils ne savent pas à quelle heure il est quand ils sont à l’intérieur de l’hôpital.

Les stagiaires terminent leur quart de travail; Cristina va à la chirurgie / faire la transplantation cardiaque.

Callie et Jackson testent les stagiaires pour voir qui serait le meilleur pour une chirurgie importante.

Mer et Derek se disputent; Heather est frustrée; Lizzie, la sœur de Derek, apparaît soudainement.

Leah et Shane regardent Cristina et Stephanie effectuer une chirurgie; Alex dit à Jo qu'elle ne peut pas comprendre les situations des autres car elle a été élevée dans une famille riche; Cristina dit à Stephanie de garder un œil sur le bébé Reece; les internes errent dans les couloirs.