Hart de Dixie - Saison 4, Épisode 7 : Bandes originales

George et AnnaBeth prévoient d’effacer leurs horaires pour leur date.

Wade flirte avec Bethany alors qu’elle dépose un colis puis se fait appeler par Zoe; (répétitions) Montage de Lavon enseignant Wade pas le flirt avec toutes les femmes traverse en le giflant.

La fête d’Ethel: Shelby et Brick montrent à Ethel son gâteau d’anniversaire. Lemon crie à un serveur, puis Magnolia. Shelby complimente Magnolia sur sa robe puis lui demande de chanter plus tard.

Zoe dit à Scarlett sa « bombe de vérité », dit qu’elle dira le reste sur la crème glacée et présente Wade. Lemon parle à Lavon de sa mère; il dit à Lemon qu’il attendra qu’elle s’occupe des affaires familiales.

A.B. arrive à la péniche de George où il prépare le petit déjeuner pour eux. Ils partagent leur premier baiser, et George offre A.B.toast avec le petit déjeuner.

Au Rammer Jammer, Wade s’excuse et remercie les dames avec le dîner. Lemon, Magnolia et Scarlett arrivent. Lemon présente Scarlett à Wade, dit un « merci » à Zoe, puis s’assoit pour discuter.

Zoe dit à Scarlett sa « bombe de vérité » puis lui dit qu’elle lui en parlera par la crème glacée; Lemon parle à Lavon d’elle jour et nuit avant et il lui dit qu’elle est tout dedans parce qu’il l’aime. 

Lemon se confie à Zoe au sujet de la réapparition de sa mère, et Zoe lui parle de la confrontation qu'elle a eue avec son père.