Heartland - Saison 1, Épisode 7 : Bandes originales

Mallory donne des leçons d’équitation à Ty.

À la fin, tout le monde dîne; Amy et Ty regardent Melody et Daybreak dans le paddock.

Après la première conduite de bétail de Ty et que les filles ont aidé à la naissance d'un poulain, tout le groupe est assis autour de la table à manger, passant un bon moment (Jack, Lou, Amy, Ty, Mallory, Ben et Soraya). Plus tard, Amy regarde la nouvelle mère et le poulain quand Ty s'approche. Il insinue qu'Amy devrait faire connaissance avec son père. Elle lui demande le chapeau de cowboy de son grand-père et il lui dit que Jack le lui a donné. Elle le met sur Ty et lui dit qu'il a l'air mignon avec le chapeau. Ils continuent de regarder les chevaux.