Heartland - Saison 17, Épisode 1 : Bandes originales

Mallory et Jack parlent après le dîner. Logan et Amy travaillent avec le cheval de Mallory.

Les prairies verdoyantes sont le foyer des chevaux bruns. Lyndy et Amy sont allongées sur une couverture dans l'herbe. Lyndy dit, en pointant une nuage qui ressemble à un éléphant.

Tim s'arrête, secoue la tête en état de choc et examine un gigantesque panneau d'affichage.

Katie donne à Peter une tasse de café. Il remplit la tasse de Jack de café. Tim informe Jack qu’ils doivent parler dès qu'il entre dans le diner.