Heartland - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

Ashley et Caleb avec Apollo et elle ignore un appel de sa mère. Lou va à un rendez-vous. Amy et Ty parlent dans la grange, puis s’embrassent sous la pluie. Il lui dit qu’il ne veut pas lui faire de mal et elle s’enfuit.

Caleb, Ty, Amy et Mallory baignant le cheval puis se lançant dans un combat d’eau