Heartland - Saison 8, Épisode 1 : Bandes originales

Lou fait du bruit quand la famille découvre que Jack et Lisa sont mariés. Lisa pense qu’il le regrette mais il lui propose à nouveau, en lui remettant des bagues sur le doigt « pour de bon, ne se détachent pas ». Ty &Amy se matiquent.